Feed-forward neural network surrogate model for rapid simulations of a high-temperature superconducting bulk undulator