Damping ring and transfer lines of the FCC-e+e− injector complex