A positron source demonstrator for future colliders