Numerical Design Optimization of Short-Period HTS Staggered Array Undulators